Searching for a plague tale